Autor de la más apreciada traducción de El Corán a la lengua española, el doctor Mulla mantuvo sempre un vínculo muy especial con el libro como el vehículo por excelencia del aprendizaje. Decía que los libros nos hacen libres, y a ese vínculo al que rinde homenaje el logo de nuestra Fundación.
Uno de los objetivos principales de la Fundación Bahige Mulla Huech es difundir tanto la obra del doctor Mulla como otras aportaciones que compartan su intereses.
El pensamiento del doctor Mulla marcará la línea de nuestra editorial, que publicará en distintos formatos: libros, folletos, vídeos, así como un boletín informativo o newsletter que seleccione y valore las principales noticias de actualidad en las relaciones entre el Islam y Occidente.
Todos estos recursos estarán disponibles de manera gratuita en su versión digital o podrán adquirirse impresos o en otro soporte.
Derecho Islamico : La Sharia
En este programa, emitido por Cordoba TV en 2012, el Dr. Bahige Mulla explica el Derecho Islámico, la Sharia, y su interpretación progresista o conservadora dentro del Islam.
Islam Hoy: Yihadismo
En este capítulo del programa "Islam Hoy", emitido por RTVE La2, el Dr. Bahige nos habla del concepto Islámico de la Yihad, y sus distintas interpretaciones, ya que en Occidente solo se percibe este concepto como violento, cuando es mucho más complejo.
Tafsir : Interpretación del Corán
El programa TAFSIR, emitido por Cordoba Internacional, por el Dr. Bahige, tuvo gran repercusión ya que nuestro Fundador era gran conocedor del Corán, publicando la mejor traducción al castellano hasta la fecha, así como su Diccionario de Términos Islámicos, y por tanto nadie mejor que él para explicarlo a audiencias castellano-parlantes.
El Tafsir es la ciencia de explicación e interpretación del Corán.
Se origina después de la muerte de Mahoma para ayudar a explicar el mensaje contenido en el Noble Corán. Comenzando por mera especulación personal, el tafsīr desarrolla un sistema de exégesis metódica del texto del Corán, avanzando verso por verso y algunas veces palabra por palabra.
Los primeros esfuerzos se apoyaron en el Hadiz, después se suscitaron unos tipos más dogmáticos de tafsīr. El trabajo más completo fue compilado por el académico medieval al-Tabari.
Algunos musulmanes modernistas han empleado el tafsīr como un medio para ideas reformistas.